Shakira - Si Te Vas - Tradução

Música enviada por: fab1

(Se Você Vai)

Conta-me que fará
depois que exibir o seu corpo
Quando saciar sua inquieta curiosidade
Quando vier a mente todas os nossos momentos
E decidir outra vez voltar
Ja não estarei aqui no mesmo lugar

Se não vê mais que
dois palmos a sua frente
E descobre que não lava bem os dentes
Se te retira os poucos centavos que tens
E logo o deixa só tal como quer

Sei que voltaras no dia
Em que ela te faça em migalhas
Sem almofadas para chorar
Porém você decidiu
Que não queria mais nada comigo
Nada agora me importa
Porque sem você
Tudo continua o mesma coisa

Se você vai, se você vai, se vai embora
Meu céu se tornará cinza
Se você vai, se você vai, ja não precisa
Voltar por mim
Se você vai, se você vai, e me troca
Por essa bruxa, pedaço de carne
Não volte nunca mais
Que não estarei aqui

Toda vassoura nova
sempre varre bem
Logo vai ver desgastar
as cerdas assim como
As rugas vão lhe cortar a pele
E as Celulites invadirão suas pernas

Voltará de seu inferno
Com o rabo entre seus chifres
Implorando uma vez mais
Porém para esse então
Eu estarei um milhão de noites
Longe desta enorme cidade
Longe de ti
E tudo continuará o mesmo

Se você vai, se você vai, se vai embora...

Ver música original